اگر مدرک تحصیلی خود را خارج از کانادا گرفته‌اید، ممکن است برای بعضی مسیرهای مهاجرتی به ارزیابی مدارک تحصیلی یا ECA نیاز داشته باشید. این گزارش، مدرک خارجی شما را با سطح تحصیلی کانادا مقایسه می‌کند؛ اما به‌تنهایی مجوز کار در یک حرفهٔ تخصصی، پذیرش دانشگاه یا پیشنهاد شغلی را تضمین نمی‌کند. هدف خود را پیش از انتخاب سازمان ارزیاب مشخص کنید.
برای افزایش مهارت‌ها و موفقیت در مسیر مهاجرت و کار در کانادا، شرکت در دوره‌های آموزشی می‌تواند بسیار کمک‌کننده باشد؛ به عنوان مثال، دوره‌های فناوران فرصت یادگیری مهارت‌های حرفه‌ای و آمادگی برای ورود به بازار کار کانادا را فراهم می‌کنند.
تغییرات سیاستی برای جذب مهاجر
در فوریه 2022، کانادا اعلام کرد که اهداف مهاجرتی خود را افزایش داده و در نظر دارد که تا سال 2024 دستکم 1.3 میلیون مهاجر متخصص جدید را از طریق برنامه‌های مهاجرتی خود بپذیرد. اگر به دنبال مهاجرت به کانادا از طریق دانشجویی یا دیگر روش‌های مهاجرتی از جمله Express Entry برای دریافت اقامت دائم این کشور هستید، بهترین زمان برای اقدام است. به عنوان بخشی از فرآیند درخواست مهاجرت، موظف هستید بعضی از اسناد ضروری خود را به اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) ارسال کنید. این مدارک به شما امتیاز بیشتری در درخواست مهاجرت می‌دهد و شانس شما را برای مهاجرت به کانادا افزایش خواهد داد.
نمونه‌هایی از این مدارک شامل این مواد هستند:
- گزارش ارزشیابی مدارک تحصیلی (ECA)
- نتایج آزمون زبان (IELTS، CELPIP، TEF و TCF)
- نامه‌های تجربه کاری
توجه داشته باشید که فرآیند ارزیابی و معادل سازی مدارک تصحیلی شما زمان می‌برد و هزینه زیادی خواهد داشت، بنابراین حتما این فرایند را زودتر از اپلیکیشن خود شروع کنید و برای آن بودجه مناسبی اختصاص دهید.
ECA کانادا چیست و چه مزایایی دارد؟
ECA مخفف Educational Credential Assessment است. سازمان ارزیاب، مدرک تحصیلی خارجی شما را بررسی می‌کند و در گزارش مشخص می‌سازد که این مدرک معادل چه سطحی از آموزش در کاناداست.
ECA با ترجمهٔ رسمی مدرک تفاوت دارد. ترجمه، محتوای مدرک را به زبان دیگری منتقل می‌کند؛ ارزیابی، سطح و اعتبار مدرک را برای هدفی مشخص بررسی می‌کند. نوع گزارش موردنیاز به مقصد آن بستگی دارد: مهاجرت، ادامهٔ تحصیل یا دریافت مجوز حرفه‌ای.
زمانی که برای مهاجرت از طریق سیستم Express Entry اقدام می‌کنید، باید گزارش همسان سازی مدارک تحصیلی در کانادا ECA را به همراه شماره ارجاع در پروفایل خود ثبت کنید. این گزارش می‌تواند به شما در پیدا کردن کار کمک کند، اما هیچ تضمینی برای این موضوع وجود ندارد:
- گزارش ECA تضمینی نمی‌دهد که شما در زمینه تحصیلی خود یا یک سطح کاری مشخص می‌توانید شغل پیدا کنید.
- گزارش ECA تضمینی نمی‌دهد که در یک زمینه کاری نظام‌مند مانند مهندسی در کانادا می‌توانید لایسنس فعالیت به دست بیاورید.
ECA چه مزایایی برای شما به همراه دارد؟
ارزشیابی مدارک تحصیلی به کارفرمایان بالقوه شما نشان می‌دهد که برای چه موقعیت شغلی مناسب هستید،
- کارفرمایان رده شغلی مناسب شما را تشخیص خواهند داد
- می‌توانید بفهمید که آیا مدارک تحصیلی شما با مدارک تحصیلی در کانادا برابر است
- می‌توانید بفهمید که آیا نیاز به آموزش، تجربه کاری یا تحصیلات تکمیلی دارید یا خیر.
چه زمانی به ECA نیاز دارید؟
برای درخواست از مسیر Federal Skilled Worker در Express Entry، اگر تحصیلاتتان را خارج از کانادا گذرانده‌اید، برای اثبات سطح تحصیلات و محاسبهٔ امتیاز به ECA نیاز دارید. در دیگر مسیرها نیز ممکن است گزارش برای دریافت امتیاز تحصیلات خارجی لازم یا مفید باشد. مدرک تحصیلی کانادایی به ECA نیاز ندارد.
اگر می‌خواهید برای بیش از یک مدرک امتیاز بگیرید، معمولاً باید هر مدرک را جداگانه ارزیابی کنید؛ برای دریافت امتیاز کاملِ چند مدرک، دستکم یکی از آن‌ها باید مربوط به دوره‌ای سه‌ساله یا بیشتر باشد. در بیشتر موارد، ارزیابی بالاترین مدرک کافی است. Canada.ca
| هدف شما | مسیر مناسب |
|---|---|
| مهاجرت و امتیاز تحصیلات خارجی | ECA مهاجرتی از سازمان مورد تأیید IRCC |
| کار در حرفهٔ قانون‌مند | ارزیابی و مجوز از نهاد حرفه‌ای استان یا قلمرو |
| ادامهٔ تحصیل | بررسی شرایط ارزیابی با دانشگاه یا کالج مقصد |
| استخدام در حرفهٔ غیرقانون‌مند |
نحوه دریافت ECA کانادا برای مدارک تحصیلی
برای دریافت گزارش ارزیابی مدارک تحصیلی در کانادا (ECA) باید از طریق سازمان‌ها و ارگان‌های ویژه تعیین شده از سوی اداره مهاجرت و پناهندگی کانادا (IRCC) اقدام کنید. این سازمان‌ها گزارش نهایی از همسان سازی مدارک تحصیلی شما را ارائه خواهند داد و می‌توانید معادل مدرک تحصیلی خود در کانادا را بیابید. هزینه ارزیابی و زمان مورد نیاز برای ارزیابی برای هر یک از این سازمان‌ها ممکن است متفاوت باشد. زمانی که ارگان مناسب برای ارزیابی مدارک تحصیلی خود را انتخاب کردید، دستورالعمل ارسال مدارک را از همان ارگان دریافت خواهید کرد.
ارگان‌هایی که از سوی IRCC تعیین شده‌اند:
- Comparative Education Service – University of Toronto School of Continuing Studies
- International Credential Assessment Service of Canada
- World Education Services
- International Qualifications Assessment Service (IQAS)
- International Credential Evaluation Service – British Columbia Institute of Technology
ارزیابی مدارک تحصیلی برای مشاغل نظام‌مند
ارزیابی مدارک تحصیلی در کانادا برای مشاغل نظام‌مند ممکن است متفاوت باشد. مشاغل نظام‌مند مشاغلی هستند که از سوی قوانین استانی، منطقه‌ای و گاهی فدرال کنترل می‌شوند. این مشاغل ممکن است از سوی یک رگولاتوری مدیریت و قانون‌گذاری شوند. برای مشاغل نظام‌مند در کانادا اسامی مختلفی وجود دارد:
- Professions
- Doctors
- Lawyers
- Pharmacists
- Architects
- Engineers
- Skilled trades
- Bakers
- Carpenters
- Electricians
- plumbers
- Apprenticeable trades
برای کار در حوزه مشاغل Skilled Trades بد نیست نگاهی به سرتیفیکیت Red Seal (گواهینامه Red Seal) بیندازید.
همانطور که می‌دانید، برای کار کردن در مشاغل نظام‌مند باید مجوز یا گواهینامه داشته باشید یا در سازمان نظارتی برای شغل خود در استان یا منطقه‌ای که می‌خواهید کار کنید ثبت نام کرده باشید. در کانادا، بعضی از مشاغل ممکن است در برخی استان‌ها و مناطق تحت نظارت باشند، اما در بعضی دیگر از استان‌ها این شرایط حاکم نباشد. اگر مجوز کار در یک استان یا منطقه خاص را دارید، ممکن است در سایر استان‌ها پذیرفته نشود.
اگر می‌خواهید بدانید که برای یک Profession یا Trade نیاز به چه ارزیابی دارید، حتما باید با رگولاتور استانی یا منطقه‌ای خود تماس بگیرید. آن‌ها می‌توانند به شما بگویند که از کدام آژانس ارزیابی باید استفاده کنید.
اگر قصد دارید در هر یک از مشاغل نظام‌مند (رگولیتد شده) فعالیت داشته باشید، لازم است که ECA خود را از یک سازمان تعیین شده دریافت کنید. برای این منظور، حتما با رگولاتوری استانی خود هماهنگ کنید. با این وجود، ارگان‌های ویژه ارزیابی مدارک تحصیلی در کانادا (برای بعضی از رشته‌های تحصیلی) را می‌توان به این شرح دانست:
- Physicians (NOC 3111 or NOC 3112)
- Specialist physician (NOC 3111)
- General practitioner/family physician (NOC 3112)
- Medical Council of Canada (professional body for doctors) - Designated: April 17, 2013Pharmacists (NOC 3131)
- Pharmacy Examining Board of Canada (professional body for pharmacists) - Designated: January 6, 2014
کدام سازمان‌ها برای ECA مهاجرتی تأیید شده‌اند؟
برای بیشتر متقاضیان، IRCC این سازمان‌ها را معرفی می‌کند:
- CES — دانشگاه تورنتو
- ICAS — International Credential Assessment Service of Canada
- WES — World Education Services
- IQAS — International Qualifications Assessment Service
- ICES — International Credential Evaluation Service در BCIT
برای بعضی مشاغل، ارزیابی باید از نهاد حرفه‌ای تعیین‌شده انجام شود. برای نمونه، معمارانی که برای فعالیت حرفه‌ای به مجوز نیاز دارند، پزشکان در گروه‌های شغلی مشخص و داروسازانی که قصد فعالیت دارای مجوز دارند، ممکن است مشمول مسیر ارزیابی تخصصی باشند. پیش از ثبت درخواست، فهرست به‌روز سازمان‌ها و شرایط شغل خود را در راهنمای رسمی ECA در IRCC بررسی کنید. هزینه و زمان پردازش نیز با توجه به سازمان و نوع پرونده فرق می‌کند.
هزینه‌ها و مدت زمان دریافت ارزیابی مدارک تحصیلی (ECA)
همانطور که گفته شد برای ارزیابی مدارک تحصیلی در کانادا، ارگان‌ها و سازمان‌های تعیین شده هزینه‌های متفاوتی دریافت می‌کنند و مدت زمان ارزیابی نیز متفاوت است. برای اطلاعات بیشتر، می‌توانید به جدول زیر مراجعه کنید:
سازمان ارزیابی
مدت زمان مورد نیاز
هزینه
World Education Services (WES)
4 هفته
220 دلار
Comparative Education Service (CES)
14 هفته
210 دلار
International Credential Evaluation Service (ICES)
12 هفته
230 دلار
International Qualifications Assessment Service (IQAS)
15 هفته
200 دلار
International Credential Assessment of service of Canada (ICAS)
13 هفته
200 دلار
Medical Council of Canada – (Professional body for doctors)
6 هفته
290 دلار
Pharmacy Examining Board of Canada (For Pharmacists)
13 هفته
600 دلار
- برای ادامه تحصیل در کانادا نیز نیاز به دریافت گزارش ECA خواهید داشت. قبل از اپلای تحصیلی، با دانشگاه یا کالج مورد نظر تماس بگیرید و نوع ECA مورد نیاز برای پذیرش را استعلام کنید.
- اگر گزارش ECA نشان دهد که مدرک شما با مدارک کانادایی تطابق ندارد یا موسسه‌ای که در آن تحصیل کرده‌اید معتبر نیست:
- پیش‌نیاز تحصیلی در برنامه Federal Skilled Workers را نخواهید داشت،
- در سیستم Express Entry هیچ امتیازی برای مدرک تحصیلی دریافت نخواهید کرد.
- گزارش ECA نباید بیش از ۵ سال از تاریخ صدور آن گذشته باشد.
- زمان صدور گزارش بسته به سازمان مورد نظر بین چند هفته تا چند ماه متغیر است، بنابراین برنامه‌ریزی دقیق ضروری است.
- هزینه دریافت ECA معمولاً بین ۲۰۰ تا ۶۰۰ دلار کانادایی است، پس پیش از درخواست، بودجه لازم را تأمین کنید.
برای اطلاعات رسمی و دقیق درباره ارزیابی مدارک تحصیلی برای مهاجرت به کانادا می‌توانید به وب‌سایت معتبر Immigration, Refugees and Citizenship Canada – ECA مراجعه کنید.
ارزیابی مدارک تحصیلی در کانادا؛ فرایند زمان‌بر، ارزشمند و ضروری
۱. هدف ارزیابی را مشخص کنید. اگر گزارش را برای مهاجرت می‌خواهید، نوع درخواست را ECA مهاجرتی انتخاب کنید. گزارش‌های تحصیلی یا حرفه‌ای دیگر لزوماً برای مهاجرت پذیرفته نمی‌شوند.
۲. سازمان مناسب را انتخاب کنید. شرایط رشته و شغل خود را با فهرست IRCC و، در صورت نیاز، نهاد حرفه‌ای استان مقصد تطبیق دهید.
۳. درخواست را در وب‌سایت سازمان ثبت کنید. همان سازمان، روش ارسال دانشنامه، ریزنمرات، ترجمه‌ها و سایر مدارک را تعیین می‌کند. مدارک را دقیقاً طبق دستور همان سازمان بفرستید.
۴. گزارش و شمارهٔ مرجع را دریافت کنید. اگر برای Express Entry اقدام می‌کنید، نتیجه و شمارهٔ مرجع گزارش را در پروفایل خود وارد کنید.
۵. اعتبار گزارش را کنترل کنید. ECA برای Express Entry باید هنگام تکمیل پروفایل و ارسال درخواست اقامت دائم کمتر از پنج سال از تاریخ صدور داشته باشد.
برای تقویت مهارت‌های حرفه‌ای و آماده‌سازی مسیر شغلی خود در کانادا، شرکت در دوره‌های آموزشی کاربردی می‌تواند بسیار مفید باشد؛ به عنوان مثال، دوره Site Supervisor Fundamentals در فناوران به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های مدیریتی و نظارتی در پروژه‌ها را تقویت کنید و آماده ورود موفق به بازار کار کانادا شوید.
پرسش‌های متداول
آیا همهٔ مهاجران به ECA نیاز دارند؟
خیر. نیاز به ECA به برنامهٔ مهاجرتی، تحصیلات و هدف دریافت امتیاز بستگی دارد. شرایط همان برنامه را در وب‌سایت IRCC بررسی کنید.
آیا گزارش WES برای همه اجباری است؟
خیر. WES یکی از سازمان‌های تعیین‌شده است؛ سازمان‌های دیگری هم وجود دارند. انتخاب باید براساس شغل، هدف گزارش و شرایط روز سازمان‌ها انجام شود. Canada.ca
اعتبار ECA چند سال است؟
برای Express Entry، گزارش باید هنگام تکمیل پروفایل و ارسال درخواست کمتر از پنج سال از تاریخ صدور داشته باشد. Canada.ca
آیا ECA باعث می‌شود بتوانم در رشته‌ام کار کنم؟
خیر. در مشاغل قانون‌مند باید مسیر مجوز حرفه‌ای استان را جداگانه طی کنید. ECA مهاجرتی مجوز کار صادر نمی‌کند. Canada.ca
برای ادامهٔ تحصیل هم باید همین ECA را بگیرم؟
الزامات دانشگاه‌ها و کالج‌ها ممکن است متفاوت باشد. پیش از سفارش ارزیابی، شرایط پذیرش و گزارش موردقبول مؤسسهٔ آموزشی مقصد را بررسی کنید.
گام بعدی برای مسیر شغلی شما
اگر هدفتان ساختن مسیر حرفه‌ای در مدیریت پروژه در کانادا است، برای بررسی سوابق و تعیین گام بعدی، مشاورهٔ مسیر شغلی فناوران را رزرو کنید. این مشاوره بر مسیر شغلی مدیریت پروژه تمرکز دارد.
